Highest quality (1983)

Море, Кольский залив, в кадре английское судно "Стефани Турм".

Волны в море.

Судно плывет в море.

Волны, панорама на море.

Хроника 1942 года - Мурманск, военные корабли, в кадре крупно дуло артиллерийского орудия на борту корабля, военные моряки, союзники, порт, в кадре разгрузка-погрузка военной техники, самолетов, английский темнокожий солдат в шлеме с помощью жестов общается с советским солдатом, идет погрузка танков, в кадре санитарные машины с крестом, титр на английском и русском "От детей Кингстон-на-Темзе для московских детей", Свердловский Госбанк, касса, женщина у окошка передает кассиру какие-то финансовые документы, облигации, в кадре пункт сдачи ценных вещей для фронта, люди приносят и сдают украшения, деньги, сотрудники банка принимают ценности у населения, проводят опись, осматривают ценности, женщина сдает золотую цепочку, другая женщина отдает обручальное кольцо, специалист банка осматривает через лупу украшения, в кадре различные ценности, сданные населением для нужд фронта - украшения, портсигары, столовые приборы, часы и тд., крупно - банкноты, денежные купюры на столе.

Хроника 1942 года - советские солдаты, артиллеристы возле орудия нового орудия, колхозники сдают деньги для фронта, на столе лежат купюры, рука подписывает документ, порт в Мурманске, корабли, крупно - на борт корабля союзников поднимаются деревянные ящики с золотыми слиткам, на них написано "СССР", ящики на палубе английского судна "Эдинбург", военные корабли покидают порт, в море морской военный конвой (вид сверху на корабли).

В кадре ветеран, советский офицер Зиновьев С. Г., который в 1942 году сопровождал груз (золотые слитки) на судне "Эдинбург".

Зиновьев рассматривает старые фотографии из своего архива.

Крупно - на фотографии молодой Зиновьев в морской форме.

На фотографии - Зиновьев с офицерами-моряками.

Крупно - лицо Зиновьева.

Крупно - Зиновьев на фотографии.

Хроника 1942 года - Баренцево море, шторм, морской конвой, корабли, моряки на ледяной палубе, борются со льдом, сбивают ледяные глыбы и тд., моряки на корабле, стоят возле стола, наливают молоко, выкармливают маленьких котят из пипетки, возятся с котятами на палубе и тд.

Хроника 1942 года - Баренцево море, мужчина на палубе смотрит в бинокль, шторм, корабль кренится, моряки в дождевиках на палубе, в кадре морские приборы и тд.

Хроника 1942 года - немецкая подводная лодка, задраивается люк, лодка погружается, в кадре команда, отдаются приказы на немецком, выпускается торпеда, показаны разные действия команды подводной лодки, моряк смотрит в перископ, идет подготовка к запуску торпед, вид на море и корабль через прицел, производится выстрел, немцы поздравляют друг друга и тд.

Зиновьев в больнице, его осматривает врач, слушает с помощью стетоскопа.

Зиновьев в больничном халате сидит на кровати, рассказывает соседу по палате историю крушения судна "Эдинбург".

В кадре ч/б фотографии английского судна "Эдинбург, после того, как в него попала немецкая торпеда, видны искореженные части корабля, следы пожара и тд.

Хроника 1942 года - море, матрос посылает световой сигнал, в кадре английские военные корабли.

Хроника 1942 года - советские военные корабли, матросы поднимаются на верхнюю палубу, стреляют из орудий, глубинные бомбы отгоняют немецкую подлодку от английского корабля.

Хроника 1942 года - военный корабль в море, раздаются взрывы в воде, стреляют орудия с палубы, в кадре военные корабли, идет морской бой.

На фотография - операция по спасению "Эдинбурга".

Говорит Зиновьев.

Фотография судна "Эдинбург" после пожара.

Говорит Зиновьев.

Хроника 1942 года - раздаются взрывы, моряки прыгают за борт с корабля, в кадре - военный эсминец "Форсайт", выпускаются торпеды, "Эдинбург" затапливают, чтобы груз золота не достался врагу.

Наши дни - Баренцево море, в кадре исследовательский корабль "Стефани Турм".

На палубе - участники экспедиции, фотографируются, общаются, отмечают начало экспедиции.

Английские водолазы на корабле, заходят в в специальные барокамеры, в которых должны будут провести долгое время, за ними задраиваются люки.

Панорама на барокамеры на судне.

В кадре - судно "Стефани Турм".

Первое погружение водолазного колокола (крупно - опускается трос).

Разные кадры погружения.

Съемки с глубины - в кадре затонувший "Эдинбург" на дне моря, работают водолазы.

Центр управления на корабле - участники экспедиции возле приборной панели.

Съемки с глубины, работают водолазы.

Члены экспедиции на судне "Стефани Турм", наблюдают за поднятием груза с затонувшего "Эдинбурга".

Со дна поднимается ящик.

Моряки и водолазы принимают груз на палубе, осматривают его, достают из ящиков гильзы, снаряды и тд.

Хроника 1942 года - в воздухе военные немецкие самолеты, вид с самолета на пристань, авиабазу и тд., немецкие самолеты над Мурманском, пролетают над горами, сбрасывают бомбы, идет бомбежка, горит военный корабль, кадры разрушенного города, военной техники, пожар и тд.

На фотографии - молодой Зиновьев С. Г., морской офицер, участник морского конвоя.

Хроника 1942 года - Баренцево море, морской конвой, военные суда, в небе немецкие военные самолеты, с палубы корабля стреляют орудия по самолетам, вид на военный корабль сверху, раздаются взрывы, панорама на подбитый горящий крейсер, в воздухе самолеты противника, разные кадры боя, с палубы корабля стреляют орудия по вражеским самолетам, вид из кабины самолета, который пролетает над целью и тд.

Говорит Зиновьев.

Хроника 1942 года - подбитый самолет падает в море, на палубе корабля маленький щенок, дым, гарь, горящий корабль.

Говорит Зиновьев.

Хроника 1942 года - кадры пожара, дым, корящий крейсер.

Говорит Зиновьев.

Наши дни - английское судно "Стефани Турм" в море, подводные съемки, погружение водолазного колокола.

Кадры подводной съемки - водолаз в скафандре, показывает найденный на глубине слиток золота.

Каюта на корабле, в кадре экран монитора, различные приборы, члены экспедиции обсуждают находку, радуются, поздравляют друг друга.

В кадре - золотые слитки (подводная съемка).

В кадре - руководитель экспедиции Кейт Джессоп.

Вечер, судно "Стефани Турм" в море.

Из воды (со дна моря) на тросе достают ящик.

Команда осматривает трофеи, показывает слитки золота.

Джессоп с золотым слитком.

Русский член команды зачитывает вслух надпись на слитке (на русском).

Джессоп поднимается по лестнице, подходит к барокамерам и демонстрирует в окошко слитки.

Хроника 1941-1945 годов - Великобритания, Лондон Роял Альберт Холл, выступает министр иностранных дел Энтони Иден, в кадре торжественная церемония, митинг в честь побед Красной Армии, играет торжественная музыка поднимается советский флаг и тд.

На фотографии - Зиновьев С. Г., во время торжественного митинга в Роял Альберт Холле.

Разные ч/б фотографии с Зиновьевым во время службы.

Английская военная хроника 1942-1945 годов - офицеры, командование за столом у телефонов, возле карты, изучают донесения и тд., В кадре военные корабли, конвой в море, моряк передает с корабля световой сигнал, панорама на море, корабли конвоя, на палубе видны орудия, плывет военный корабль, в кадре - часть карты Европы с Северным морем и отмеченными минными полями.

Хроника 1942-1945 годов - с палубы стреляют орудия, в кадре военный корабль, в воде плавает круглая рогатая мина, англичане стреляют из винтовок, в кадре взрывы в воде и тд.

Наши дни - судно "Стефани Турм", в кадре ящик с золотыми слитками, поднятыми со дна моря, с потонувшего судна "Эдинбург", члены экспедиции позируют со слитками.

Со дна моря поднимают мешок.

Мешок тащат по палубе.

Золотые слитки, очищают от грязи, члены экспедиции со слитками в руках.

Крупно - ряды золотых слитков, поднятых с затонувшего "Эдинбурга".

Море, волны.

Исследовательское судно "Стефани Турм" подходит к Мурманску.

В кадре - представители СССР и Великобритании, члены экспедиции, показан процесс передачи золота.

Идет погрузка золотых слитков в порту.

Море, волны, морская пена.

Панорама на членов экспедиции на палубе корабля.

В воду торжественно опускают памятный венок (в Баренцевом море, на месте гибели "Эдинбурга").

Венок в море, качается на волнах.

Лица членов экспедиции.

В кадре - венок от советской стороны, ветераны и советские моряки опускают его в воду.

Панорама на лица ветеранов, молодых матросов.

В море плывет венок.

Ветеран Зиновьев у себя дома, рассматривает старые фотографии.

Крупно - разные фотографии из семейного архива Зиновьева.

Панорама на макет белого военного корабля с английским флагом.

Крупно - лицо Зиновьева.

На фотографии - Зиновьев с внуком.