Afghanistan: Hard Road to the Peace. (1987)

Kabul, see the mountains - LS., PNRM., Departure.

Report on the city - LS., MS., PNRM.

Palace Dakulsha - MS., PNRM.

The car drives past the wall - MS.

General Secretary of the PDPA, the chairman of the Revolutionary Council of the DRA Najib talks with representatives of the (simultaneously in Persian) - Various.

On the area of ​​Kabul pigeons sitting, running girl - MS.

Passing tanks - MS.

Trade stalls - MS.

A police officer, a soldier-guard - LS., PNRM.

Search machines - MS.

Hole in the house - CU.

Ruined Movies - MS.

Soldier-guards in the country - LS., PNRM.; Soldiers with binoculars - CU.

Miners upset the cart and driven - MS., PNRM., Hitting.

Repair plant "Jangalak", built with Soviet assistance - LS., PNRM. (Top point).

The workers at work, drink tea - different.

Said a representative of the trade union of the plant Ghulam Ghaus (synchronously in Persian) - CU.

Soldiers on the bridge - CU.

Doctor treats a patient in the square - LS., CU.

Soviet doctor takes a woman with a child - CU., PNRM.

Said the chief doctor of the Institute of Eye Diseases, Dr.

Vahedi (synchronously in Russian) - CU.

Doctors at parties, visiting patients - CU., PNRM.

American optometrist Tom Whittle among health workers, says (simultaneously in English) - CU.

Dr.

Vahedi and others - CU., PNRM.

Hand takes the glasses - CU.

Technician looking through a microscope - CU., PNRM.

T. Whittle Afghan boy wearing glasses - CU.

Vahedi said the injured children (synchronously in Russian) - CU., PNRM.

Father sitting at the bedside of their wounded children, says (synchronously in Persian) - CU.

On two boy crippled mine - CU., MS.

The window in the hospital - CU.

Verification of documents from drivers and others: a woman of patrol checks woman in a burqa - CU.

Drivers receive documents in the Kabul bureau traffic, pass the machines - CU., PNRM.

The driver shows damage to the car, says (synchronously), sits in the car, drive off, people wave - MS., PNRM., Hitting.

Bus rides, the people on the roof - MS., PNRM.

Soviet soldiers looking for mines - LS., CU., PNRM.

The dog on the tank - CU.

Soviet soldiers in the tank - CU.

Says Afghan driver Asmat Azizi (synchronous) - MS.

People were running next to the car - MS. (With motion).

Passing a column of buses, tanks, machine - MS. (With motion).

Road - LS. (With motion).

Convoy in the mountains - LS. (The top point), PNRM.

Afghan security post in the mountains - CU., PNRM., MS., Hitting.

Passing tractor, trucks, and so on - MS.

Rides the bus with people - LS., Departure.

PNRM. the plane in the sky to the broken KAMAZ - MS., PNRM.

PNRM. the faces of the drivers - CU.

Death toll - MS., PNRM.

PNRM. around Kabul - LS. (The top point), run.

Shop inside - MS., PNRM.

Minister of Commerce MD Dzhalalar in store for buyers, says (synchronously) - MS., CU., PNRM.

Trade Minister talking to sellers (synchronously) - MS., CU.

Customers in the store - CU., PNRM.

Seller is weighing sugar - CU.

Indian G. Min, head of trading firm "Akbar" out of the car, enters the building - MS.; On candy factory of workers - MS., PNRM.

Women hang candy - MS.

D. Min with an assistant check container products - CU.

Car drives off with containers - MS.

D. Min with staff in the office - MS., PNRM.

Entrepreneur K. Karam and his family at home watching TV, they say (synchronously) - CU., PNRM., Hitting.

K. Karem in the car in the shop of the plant state - CU.

K. Karem and other traders try products factory (synchronously) - MS.

K. Karam, vice president of the company, in his office, says (synchronously) - MS., CU., PNRM.

Merchant Humayun and other sellers in today's consumer electronics store - MS., PNRM. on the poster, with the goods on the shelves - MS., PNRM.

Market, selling vegetables - CU., PNRM.

They say sellers (synchronously) - CU.

Minister of Trade in the market speaks to the sellers (synchronously) - MS., CU., PNRM.

Street vendors of meat, bread and so on - MS., CU.

Hands bakes pretzels - CU.

People with sheep in the market - MS.

Traders believe the money - MS.

Road - LS., Hitting (with the top point).

Passing tanks - MS.; PNRM. a peasant - MS.

Security post - MS., PNRM., Departure.

Council peasants in the countryside Bathak (synchronous) - MS., CU., PNRM.

The old man tries on earth - LS.

People watching the Measurement of land - CU., PNRM.

Secretary of the Provincial Committee of the PDPA SK Giudey congratulates farmer Eslamudina (synchronously), hands him a document in the possession of the land, the peasants applauded - CU.

Peasants dancing in celebration - MS.

People's militia in an ambush - CU., PNRM.

One of the founders of the cooperative in the village of Hel-Hussein, the secretary of the primary organization of the PDPA Haji Nawab talks with nomads in the (synchronous) - MS.

Sheep graze - MS., PNRM.

Girl by the fire, the other whips oil - CU., MS., PNRM.

Little girl and woman carrying water - different.

The girl's face - CU.

H. Nawab is the farmer - LS., Hitting.

Water flows from the tap, built H. Nawab water - CU.; Children collect water - MS.

A man washes - LS., Hitting.

H. Nawab weighs seeds for distribution, a farmer puts a fingerprint - CU.

Farmers working in the fields, plowing buffalo - MS., CU.

H. Nawab tells about the life of the peasants (synchronously), PNRM. an old farmer - CU.

Afghan village - MS.

Children run and play - LS., PNRM.

School activities in the yard - different.

Soldiers in the class - CU., PNRM.

The teacher teaches adults (synchronously) - CU.

A woman shoots a gun - LS.

Doctrine of self-defense unit: run, shoot - different.

Afghan soldiers run, climb into an APC - MS.

Team approach, accepts the report, talks with a soldier (synchronously) - CU., PNRM.

Airfield in the mountains - LS., PNRM.

Captain Hero DRA Sherzamin inspects aircraft, aircraft - MS., CU.

Planes are - MS., PNRM.

The plane was taxiing - LS.

The officers of the card in the Afghan army headquarters, say (synchronous) - Various.

Location of Soviet troops are soldiers - LS.

Najib awards Soviet soldiers talking to them - MS.

Beginning of the withdrawal of Soviet troops from the Democratic Republic of Afghanistan: Open the gate, leave the tanks - MS.

Tankers - MS., CU.

Afghans see off the Soviet soldiers - MS., CU., PNRM.

Lies weapons seized from terrorists - CU.

People inspect the weapons - CU.

Children on the tank - MS., Departure.

Arrested spooks walking - LS.

Opens the door to the hut - MS., Hitting.

Persons dushmanov - CU., PNRM.

Mutilated by a car bombing - CU., Hitting, PNRM., LS.

The building "Kabul» - MS., PNRM.

Police restoring order in the building - CU.

Soviet soldiers Shepherd - MS., CU.; In wrecked car - LS., Departure.

People disagree - LS. (Top point).

Broken glass in the hotel, on the floor - MS., CU.

Said the victim of the explosion (synchronously) - CU.

Lying wounded in the hospital, the doctor says (synchronously) - CU., PNRM.

Death toll at the entrance to the hospital, people read - CU.

Women have a wreath at the Kabul cemetery, stand with a wreath at the grave crying, calm woman, flopping in hysterics - MS., CU.

PNRM. the cemetery.

Said the woman, who lost two sons (synchronously) - CU.

Family members - CU.

Portraits sons - CU., PNRM.

The faithful at a mosque in the courtyard - LS., PNRM., CU.

Those who believe in Hindu temple - CU.

General view of the city.

Pray for the soldiers.

Army cleric Mustafa M. prays, reads the soldiers sermon (synchronously) - LS., CU.

Guns, stuck in the sand - MS.

Bullets in the sand - CU.

Mullah Mustafa sermon (synchronous) - MS., LS., PNRM.

The soldiers on the tank, PNRM. a soldier with a rosary - CU.

Soldiers in ambush - CU., LS., PNRM.

Says former Dushman A. Samad (synchronous) - CU.

Farmers are on the village - LS.

Bedouins are the desert, camels - MS.

Crowd goes nomads - LS.

Go old people say (synchronously) - CU.

Member of the Political Bureau of the Central Committee of the PDPA, the minister for nationalities and tribes, poet Suleiman Laika talks to participants free tribal jirga (synchronous) - CU., PNRM.

The old man is talking to a helicopter pilot (synchronous) - CU.

Chiefs by Soviet soldiers - CU., PNRM.

Prominent Pashtun leader, a member of the Revolutionary Council of the DRA F. Mumand said room (synchronous) - CU.

Tea service, a samovar on the table - CU.

Meeting of the Central Council of the Hazara community, discuss the message from a group of tribesmen (synchronous) - Various.

Rooftops - LS., PNRM. (Top point).

Said the truck driver I. Azmtsy (synchronous) - CU., PNRM.

Truck drives off - CU.

Afghan security post with a red flag - LS., PNRM.

Post in the mountains - MS.

Flowers and shells on the ground - MS., CU.

Morning view of Kabul, the sky with a rainbow - LS.

City, mountains in the distance - LS., PNRM.