Репортаж из 1929 года (1989)

Кинохроника 1929 года: вид площади в Будапеште.

Вид части городского квартала и моста через Дунай (сверху).

Вид части старого города и моста через Дунай.

Вид моста через Дунай.

Вид моста через Дунай и части городских кварталов (сверху).

Люди гуляют в городском парке.

Люди идут по аллее парка.

Вид моста через Дунай и части городских кварталов (сверху).

Фотография человека, читающего газету.

Заголовок газеты "Венгрия" на венгерском языке.

Лист газеты.

Фотография части городской улицы.

Кинохроника 1929 года: вид моста через Дунай и части городских кварталов (сверху).

Текст газетной заметки о самоубийстве землевладельца (за кадром звучит перевод на русский язык).

Фотография оркестра в летнем ресторане.

Текст газетной заметке о самоубийстве семьи.

Фотография жилища в трущобах Будапешта.

Кинохроника 1929 года: вид части Будапешта (сверху).

Плакат с надписью "Берегись трамвая".

Фотография трамвая на улице Будапешта.

Радиоприемник 1920-х годов с наушниками.

Вид коридора архива с картотечными шкафами.

Текст газетной заметки на венгерском языке.

По коридору идет журналист.

Текст газетной заметки на венгерском языке (за кадром звучит перевод).

Журналист идет к рабочему столу с папкой в руках.

Текст газетной криминальной хроники на венгерском языке (за кадром звучит перевод).

Журналист садится за стол.

Текст газетной заметки на венгерском языке.

Журналист листает подшивку газеты "Венгрия" за 1929 год, читает текст вслух (синхронно, звучит перевод на русский язык).

Текст газетной заметки на венгерском языке.

Журналист дает интервью (синхронно).

Фотография журналиста Пакача Д.

Текст заметки Пакача в газете "Венгрия".

Журналист дает интервью (синхронно).

Текст статьи Пакача о Будапеште 1979 года, написанной в 1929 году.

Журналист рассказывает о написании статьи Пакача (синхронно).

Фотография телефонисток на городском коммутаторе Будапешта.

Фотография Пакача.

Внутренние виды помещений редакции газеты "Венгрия".

Редактор газеты говорит по телефону, кладет трубку, рассказывает о Пакаче (синхронно).

Послевоенная фотография Пакача.

Редактор достает с полки подшивку статей Пакача.

Текст одной из статей Пакача, редактор листает подшивку.

Редактор продолжает рассказ о Пакаче (синхронно).

Внутренние виды помещений типографии, где печатается газета "Венгрия".

Свежие номера газеты.

Вид части Здания Музея истории Будапешта.

Скульптурное украшение окна музея.

Кинохроника 1929 года: вид Дуная и части Будапешта (сверху).

Люди в залах музея.

Образцы одежды 20 века на манекенах.

Вид Дуная и части Будапешта в конце 1980-х годов (сверху).

Вид памятника советским воинам, павшим в боях за Будапешт.

Вид части моста через Дунай.

Виды современных улиц Будапешта.

Кинохроника 1929 года: вид одной из площадей Будапешта.

Вид одной из новых улиц Будапешта (сверху).

Кинохроника 1929 года: вид части одной из улиц Будапешта, кинохроника сменяется видами современных улиц и зданий.

Вид новых кварталов Будапешта (сверху).

Сотрудник газеты "Венгрия" дает интервью (синхронно).

Вид станций метро в Будапеште, входы на станции.

Панорама одной из станций метро.

Люди спускаются на эскалаторе.

Люди идут к эскалаторам.

Вид эскалатора на одной из станций.

Поезд метро останавливается на станции.

Фотография мусорной свалки.

Журналист дает интервью (синхронно).

Фотография мусорной кучи.

Вид новых жилых кварталов Будапешта.

Вид теплоэлектростанции в Будапеште.