Фильм снят с участием режиссера Салаха Тохами. Фильм о строительстве высотной Асуанской плотины и гидроэлектростанции, помощи СССР арабскому народу.
Река Нил, пальмы на берегу, горы.
Мест ность, где проходит линия экватора.
Указатель "Экватор".
Крупные и общие планы животных - лани, буйволы, лев, бегемот, жирафы, слоны.
Крокодил с берега прыгает в воду, взлетает стая птиц, плывет крокодил.
Тропические птицы на берегу, в воде, в воздухе.
Тропический ливень.
Бурные пенящиеся воды Нила.
Селение на берегу Нила, рыбаки выгружают из лодки улов.
Мост через Нил, разлившаяся река, зеленые всходы на полях, каменистые берега Нила.
Работают колеса орошения.
Крестьянин (феллах) обрабатывает землю мотыгой, феллахи на волах пашут поле.
Финиковая роща.
Рапзвалины гробниц,
скульптуры фараонов.
Вырезан ные на камнях изображения людей и письменные знаки.
Фигура древнего сфинкса на фоне пирамид.
Современный сфинкс - символ возрождения Египта. г. Каир - площадь и улицы города. г. Порт-Саид.
Кинохроника (ч/б) 1956-57гг. - Развевается государственный флаг Египта.
Суда на Суэцком канале.
Высадка в Порт-Саиде англо-французского десанта, в связи с национализацией правительством Египта Суэцкого канала.
Разрушения в городе, солдаты на улицах Порт-Саида.
Плакат "Руки прочь от Египта".
Демонстрация протеста москвичей у посольства против агресии на Ближнем Востоке.
Проволочные заграждения и мешки с песком на улицах Порт-Саида.
Портрет Г. Хусни - египетского патриота, казненного оккупантами.
Отлет иностранных солдат из Египта.
Лица ликующих епигпят.
Кинохроника (ч/б): Ликующий народ на улицах Порт-Саида, танки бойцов сопротивления на улицах.
Современная съемка - Работают каменщики, вновь отсроенные здания в Порт-Саиде.
Табличка с названием улицы "Сталинград".
Обелиск павшим героям на одной из площадей Порт-Саида.
Люди возлагают цветы к памятнику.
Школьники идут в школу.
СССР - (ч/б) Памятник героям Сталинградской битвы в Волгограде, школьники в почетном карауле у Вечного огня, отдельные фрагменты памятника.
Египет, Каир - Студенты на улицах Каира, площадь города.
Новое кооперативное хозяйство Эль-Тахрир: искусственное орошение полей, разведение птицы и скота (гуси на пруду, индюшки, куры и петухи на ферме, телята на скотном дворе, коровы на пастбище).
Члены кооперативного хозяйства кормят птицу и телят.
Пустыня, пески.
Пороги на Ниле.
Общ. пл.
Москвы.
Здание Гидропроекта.
Инженер-гидростроитель Н. Ма лышев (синхр. ) рассказывает о проекте строительства Асуанской плотины. ч/б - Н. Малышев с группой инженеров работает над проектом плотины.
Макет Асуанской стройки на экспериментальной базе Гидропроекта.
Репетиция перекрытия Нила на макете.
Присутствуют советские и арабские специалисты. цвет. - Плотина и ГЭС на Ниле, которые будут сооружать советские специалисты.
Книга "Высотная Асуанская плотина", чертежи в книге - мультработа. ч/б - Разгружаеются самосвалы с камнями, засыпается русло реки.
Урок механизации в учебном комбинате, который готовит строителей разного профиля.
Советский рабочий обучает араба управлению экскаватором, работают экскаваторы.
Строительство Братской ГЭС в СССР. цвет. - Турбинный зал ГЭС. Инженер у пульта управления. ч/б - Машина со строителями въезжает в тоннель Асуанской стройки.
Рабочий закладывает взрывчатку, строительный взрыв.
Ковш экскава тора черпает породу, загружает землей самосвалы, машины с грунтом проезжают по тоннелю.
Работают арматурщики. цвет. - О строительстве рассказывает инженер А. Амер. ч/б - Монтаж металлической арматуры в тоннеле, строитель просту кивает стены после взрывы, обрушивает оставшиеся камни.
Груженые машины выезжают из тоннеля, сварочные работы в тоннеле.
Нгубийский храм, расположенный в местечке Абу Симбл близ Суданс кой границы, которому грозит затопление водами созданного Асуанс кой плотиной искусственного моря.
Скульптура фараона Рамзеса 2. Скульптуры храма переносятся по частям на новое место.
Статуя фараона на новом месте.
Кинохроника 1964г. (ч/б) - Панорама по строительству плотины (съемки с самолета).
В момент подготовки взрыва перемычки нового русла Нила на стройке присутствуют: министр по делам плотины С. Солиман, зам. министра З. Кенауи, главный инженер-эксперт Радченко, кино и фоторепортеры.
Вход в тоннель, стоят самосвалы "МАЗ".
Взрыв перемычки, потоки воды движутся по новому, высеченному в скале руслу.
Собравшиеся на стройке аплодируют.
Самосвалы сбрасывают камни и гранитные глыбы в старое русло Нила, работают бульдозеры.
Строители-феллахи копают русло канала для орошения засушливых земель, разливаются потоки воды.
Самосвалы сбрасывают в проран камни.
Цвет. - Экскаваторы роют канал в песках, беседуют русский и арабский строители, русло канала.
Трактора, предназначенные для отправки в Египет, стоят на железнодорожных платформах во дворе Волгоградского тракторного завода.
Советские трактора с сеялками работают на полях Египта.
Орошенные поля хозяйства Эль-Тахира, жилые дома, хозяйственные постройки, цитрусовые плантации, апельсины на дереве.
Работает экскаватор, проезжает самосвал.
Русский и египетский инженеры рассматривают чертеж канала.
Пирамиды - разные планы, вход в пирамиду.
Засыпка Асуанской плотины.
Советские документалисты - создатели фильма берут интервью у главного эксперта строительства К. И. Смирнова.
Говорит К. И. Смирнов (синхр. ). ч/б материал - Разлившийся Нил, затопленные поля, на островках жилища.
Феллахи собирают хлопок.
Пальмы и другая растительность в воде, люди с вещами идут по воде. цвет. съемка - г. Каир (снято с верней точки).
Панорама по плотине. ч/б материал - Потрескавшаяся от жары и безводья земля. цвет. съемка - Водохранилище - озеро Насср.
Министр ирригации Египта И. З. Кенауи в своем кабинете дает интерью (синхр. ).
Линия высоковольтных электропередач на берегу Нила, электросварка арматуры. К. И. Смирнов и И. З. Кенауи среди строителей.
Трубы водонасосной станции, канал.
Женщины убирают в поле рис.
Поле джугары, уборка джугары вручную.
Поселок, новые дома, корпуса больницы.
Врач ведет прием больных.
Дети играют на барабане, танцуют, поют.
Асуанские пороги, парусная лодка на реке. г. Асуан - новые кварталы, автобус едет по улице.
Асуанская плотина.
Строительство гидроэлектростанции.
Работают советские и арабские специалисты.
На детской площадке играют советские и арабские дети.
Строительство плотины (снято с в/точки). С. Солиман в группе строителей на объекте.
СССР - Мартеновский цех Новолипецкого завода.
Идет плав ка, сталевары у печи, льется расплавленный металл.
Рабочие трансформаторного цеха Ленинградского завода "Электроси ла" изготавливают роторы для генераторов Асуанской плотины.
Рабочие Ленинградского Металлического завода, на котором изготов лялись колеса турбин Асуанской плотины, проверяют агрегат.
Нева, катер на реке, сфинкс на набережной.
Работа в цехе Металлического завода.
Советские и арабские специалисты в цехе и за чертежами.
Сборка изоляторов для электролиний Асуанской плотины на Запорожс ком трансформаторном заводе.
Египет - Монтаж линии высоковольтных передач, установка изолято ров.
Монтаж металлической арматуры на строительстве Асуанской ГЭС, работают сварщики.
Президент Египта Г. А. Насер посещает строительство Асуанской плотины - здоровается со строителями, осматривает в сопровождении З. Кенауи объекты стройки.
Турбинный зал ГЭС. Работает такелажник.
Русский и арабский рабочие на стройке.
Турбинный зал Асуанской ГЭС. ч/б материал (кинохроника 1967г. ) - К. И. Смирнов, советские и арабские инженеры и специалисты в турбинном зале во время пуска первого агрегата ГЭС. Инженеры у приборов.
Наблюдают К. И. Смирнов и Н. Малышев. цветной материал - Турбинный зал, плотина, арабский инженер-дис петчер у главного пульта управления говорит по телефону.
Арабский и русский инженеры у пульта.
Высоковольтная линия электропередач в пустыне.
Здание химкомбината. г. Каир - мост через Нил, старинные и современные здания.
Занятия в школе - учительница рассказывает детям о Советском Союзе (синхр. на арабском языке).
Дети отвечают на вопросы (синхр. ). г. Москва - мост через Москва-реку, здание Исторического музея, улица Горького, проспект Калинина, памятник Пушкину, цветы у памятника.
Прохожие на улицах, молодая пара с детской коляской.
Урок географии в московской школе.
Учительница рассказывает ученикам о Египте (синхр. ).
Школьники слушают.
Египет - Хелуанский металлургический завод.
Прокат и обработка расскаленных болванок.
Строительство нового Хелуанского комбина та.
Арабские и советские инженеры на строительстве.
Металлические конструкции нового цеха.
Готовый цех.
Работа в цехе и на стапелях судостроительного завода в Александ рии.
Изготовление деталей для судна.
Александрийский порт корабли в порту.
Высоковольтная линия электропередач в пустыне.
Асуанская плотина.
Работающая турбина.