Как это было 13.03.2001 (2001)

Телепередача №73404, 1 часть, хронометраж: 0:35:04, ценовая категория V2
Студия: Телекомпания ВИД
Ведущий:Шкловский Олег

Аннотация:

Открытие первой Американской национальной выставки товаров и услуг в парке Сокольники в Москве в 1959 году.

Часть (к/п) №1

Кадр видеоКадр видеоКадр видеоКадр видео

Программа восстанавливает события 1959 года, когда в московском парке Сокольники была открыта первая Американская выставка.

Видеохроника: фрагменты фильма "Московская кинохроника" (1959 год).

Старые деревянные дома на юго-западе Москвы, на фоне многоэтажных новостроек.

Строительство новых кварталов.

Шоссе с грузовыми и легковыми автомобилями.

Фрагмент фильма "Пора большого новоселья" (1959 год).

Никита Хрущев выступает на съезде.

Говорит (синхронно) о жилищной проблеме, как одной из острейших в социальном секторе; сравнивает ситуацию с США.

США черно-белая хроника: Нью-Йорк, рабочие на улице читают газеты, жилые кварталы - сушат белье улице, американские трущобы; негритянские дети, женщины стирают белье, семья готовит еду на кухне, бездомные на улице.

Виктория Хрулькевич делится воспоминаниями, о том, как велись организационные работы, как происходило общение с американской стороной.

Видеохроника:

Открытие выставки в Сокольниках 24 июля 1959 года.

Хрущев зачитывает приветственную речь на торжественном митинге в день открытия выставки.

Ричард Никсон - вице президент США на трибуне у павильона в Сокольниках.

Никсон разрезает ленту у входа в павильон.

Юрий Лепанов рассказывает о самом начале визита Ричарда Никсона в Москву, когда в первый день, он решил посетить Даниловский рынок, где произошла его встреча с рабочим весовщиком.

Переводчик вспоминает, как произошел "кухонный спор" между Никитой Хрущевым и Ричардом Никсоном.

С какими трудностями ему пришлось столкнуться, переводя высказывание "...не мух ноздрей бьем...".

Фрагмент записи выступления Никиты Хрущева на выставке в Сокольниках 24 июля 1959 года.

Хрущев соглашается с тем, что "американцы умные люди...и подняли экономику на такой уровень....но мы тоже, знаете, не мух ноздрями бьем.." - говорит синхронно.

Борис Рунов описывает посещение Никсона и Хрущева сельско-хозяйственного павильона, когда, остановившись у микроволновой печки Хрущев сказал, что нам это не нужно.

Юрий Леанов говорит о том, что впервые известная фраза Хрущева "Кузькина мать" прозвучала именно во время "кухонного спора" и каким образом ему пришлось ее переводить.

Фрагмент записи выступления Никиты Хрущева на выставке в Сокольниках 24 июля 1959 года.

Никита Хрущев говорит о преимуществе советского строя (синхронно) и что через семь лет СССР будет на таком же уровне, что и Америка.

Артистично помахивая рукой в прощальном жесте заявляет, что СССР обязательно обгонит США.

Борис Рунов вспоминает какой ажиотаж вызвала "Пепси Кола" у советских посетителей.

Юрий Лепанов рассказывает о том, как Никите Хрущеву преподнесли специально изготовленный для него напиток марки "Пепси".

Фрагмент к/фильма "По черной тропе".

Повествует о проходящей в Сокольниках выставке.

Общие планы открытых павильонов на улице.

Москвичам предлагают попробовать Пепси колу (Pepsi-Cola).

Очередь за напитком.

Скульптуры американских художников.

Внук Хрущева - Никита Хрущев (находится в зрительном зале), вспоминает как его дед подарил американской стороне упаковку "Боржоми".

Демонстрирует значок с выставки.

Виктория Хрулькевич рассказывает о многочисленных курьезах событий 1959 года: как во время выставки пришел мужчина, представившийся шахтером из Донбасса и высыпал перед организаторам мешок советских денег с просьбой продать ему один из американских автомобилей, представленный в экспозиции.

Фрагмент к/ф "По черной тропе".

Участники выставки.

Советские люди в книжном павильоне выставки.

Перелистывают издания.

Диктор за кадром говорит о "завуалированной пропаганде", содержащейся в американской литературе; о скрытой работе ЦРУ в Сокольниках и т.д..

Персоны:

Хрущев Никита -- Первый секретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР. Хрулькевич Виктория -- участвовала в организации выставки в 1959 году. Рунов Борис -- доцент Института механизации и электрификации сельского хозяйства, участник выставки 1959 года. Лепанов Юрий -- личный переводчик Никиты Хрущева в 1959 году. Хрущев Никита -- внук Никиты Хрущева.

Календарь: 13.03.2001

Наш сайт использует файлы cookies для персонализации сервисов и удобства пользователей. Продолжая работать с сайтом и/или его сервисами, вы принимаете Пользовательское соглашение, Политику конфиденциальности и Политику Cookies.