Совместный советско-болгарский фильм об истории, видных представителях авторской песни.
Об антивоенной авторской песне рассуждают барды, певцы - Б. Окуджава, А. Галич, А. Макаревич, Г. Трифонов, А. Дольский, А. Розенбаум и др. Смотр-концерт самодеятельных певцов в Таллине.
Болгария.
Пейзаж – пнр, общ.пл.
Г. Москва – общ. пл., снято сверху
Г. София – общ.пл., пнр
Памятник в Болгарии - кр.пл., наезд
Другой памятник – ср., кр., пнр
Памятник погибшим в Афганистане – общ., ср., пнр
Памятник воинам – кр.пл.
Певец с гитарой – кр.пл., наезд
Певец в кафе – общ.пл., пнр
Певец с гитарой – кр.пл.
Участники фестиваля «Ален Мак» - общ., ср.пл., пнр
Певец Григорий Трифонов – общ.пл.
Зрители в ЦПКиО им.
Горького – общ.пл., пнр
Москва: пнр по домам – кр., ср.пл.
Двор на Арбате – общ.пл., пнр
Говорит Б. Окуджава (синхронно) – ср., кр. пл.
Портрет М.Ю. Лермонтова – кр., ср.пл.
Говорит Б. Окуджава (синхронно) – кр.пл.
Портрет Вертинского – кр.пл. (снято с отъездом)
Буклеты и пластинки – кр.пл., отъезд и пнр на граммофон
Кинохроника 1917-1922 гг.:
Проходят воины Гражданской войны – общ.пл.
Взрыв – кр.пл.
Воины в окопах – кр.пл.
Проезжают броневики – кр.пл.
Проезжает бронепоезд – кр.пл.
Солдаты в поезде – кр.пл., пнр
Везут оружие на поезде – кр.пл.
Святой отец благословляет солдат в окопах – общ.пл.
Военный госпиталь в поезде – ср.пл.
Похороны – общ., ср.пл., пнр
Портрет А. Вертинского – кр.пл. (снято с наездом)
Говорит Б. Окуджава (синхронно) – ср.пл.
Говорит, а затем поет Б. Окуджава (синхронно), наезд, отъезд, кр.пл.
Гитара – кр.пл., пнр на фото Ю. Визбора
Квартира – общ.пл., пнр
Книжный шкаф, в полках фото А. Галича – кр.пл., пнр
Смотрят фотографии – кр.пл., отъезд
Фото А. Галича – кр.пл.
Рукописи со стихами А. Галича – кр.пл.
Музыковед Нина Крейтнер и артист Максим Кривошеев – ср., кр.пл., пнр
Магнитофон – кр.пл.
Дом сирот в Варшаве – общ.пл.
Г. Варшава – общ.пл.
Портрет Януша Корчака – кр.пл., наезд
Г. Варшава – общ.пл.
Портрет А. Галича – кр.пл., отъезд на Кривошеева
Варшава: Улица города – ср.пл. (снято через решетку) – наезд, отъезд
Памятник Я. Корчаку и погибшим детям – общ.пл., наезд
Поет М. Кривошеев (синхронно) – кр.пл., отъезд
Стена – кр.пл., пнр на портрет Я. Корчака
Дети – кр.пл., фото
Мемориальные камни в концлагере «Треблинка» - общ., кр.пл., пнр
Поет М. Кривошеев (синхронно) – ср.пл., отъезд
Андрей Макаревич у рояля – кр.пл., пнр
Макаревич и другой певец – ср.пл.
Певец с гитарой – кр.пл., пнр
Макаревич – кр.пл.
Участник фестиваля «Ален Мак» - ср.пл.
Проходит Макаревич – кр.пл.
Говорит Макаревич (синхронно) – кр.пл., наезд
Оператор и сценарист – кр.пл.
Говорит Макаревич (синхронно) – кр.пл.
Оператор и сценарист – кр.пл.
Говорит Макаревич (синхронно) – кр.пл.
Поет Макаревич (синхронно) – общ.пл., отъезд, наезд
Г. Капривщицы (Болгария) – общ., ср., кр.пл., пнр
Говорит певец Трифонов (синхронно на болгарском языке) – ср.пл., наезд
Гитара – кр.пл.
Поет Трифонов у колодца (синхронно на болгарском языке) – ср.пл., отъезд
Портрет в музее – кр.пл.
Поет Славомир Генчев (синхронно на болгарском языке) – кр.пл., пнр, отъезд, наезд
Портрет Димчо Дебелянова в музее – кр.пл.
Музей Димчо Дебелянова – общ.пл., пнр
Поэт, композитор, певец Александр Дольский во время съемки в павильоне студии – ср.пл.
Оператор – кр.пл.
А. Дольский – кр., общ.пл., пнр на звукооператора
Светотехник – ср.пл.
Поет А. Дольский (синхронно) – общ., кр.пл., наезд
Г. Берлин – ср.пл., пнр на играющих детей – ср.пл.
Играют дети на улице Берлина – ср., кр.пл., пнр
Г. Берлин – общ. пл., пнр, снято сверху
Поет немецкий бард Эккехард Маас (синхронно на немецком языке) – ср.пл.
На пюпитре пластинка Б. Окуджавы – кр.пл., пнр
Слушает женщина – ср.пл.
Поет немецкий бард (синхронно на немецком языке) – ср.пл., пнр
Поет другой немецкий бард (синхронно на немецком языке) – ср.пл., пнр
Г. Берлин – общ.пл., пнр
Кинохроника 1939 – 1945 гг.:
Сбрасывают бомбы с самолета – общ.пл.
Взрывы – общ.пл., пнр
Пулеметчик – кр.пл.
Автомат – кр.пл.
Стреляет солдат – кр.пл.
Взрыв, горит танк – общ.пл.
Бегут солдаты – общ.пл.
Александр Розенбаум на концерте – общ.пл., фото
Розенбаум среди солдат – ср.пл., разные фото
Говорит А. Розенбаум (синхронно) – кр.пл.
Поет А. Розенбаум (синхронно) – ср., кр.пл.
Памятник на кладбище – кр.пл., пнр
Поет А. Розенбаум (синхронно) – общ. , ср.пл., отъезд
Болгария: г. Благоевград – общ.пл.
Благоевград – проходит молодежь – ср.пл., пнр
Участники «Ален Мак» - кр., ср.пл., пнр
Гитара – кр.пл., пнр на участников фестиваля
Говорят участники фестиваля (синхронно на английском языке) – ср.пл., наезд
Выступает норвежский ансамбль на фестивале «Ален Мак» (синхронно на норвежском языке) – общ.пл., отъезд
Зрители на трибуне – общ.пл., пнр
Выступает норвежский ансамбль (синхронно) – общ.пл.
Зрители – ср.пл.
Выступает норвежский ансамбль (синхронно) – общ.пл.
Зрители – кр.пл.
Смотрит мальчик – кр.пл.
Зрители – общ.пл.
Выступает норвежский ансамбль (синхронно) – кр.пл.
Выступает ансамбль «Синяя птица» (синхронно) – ср.пл.
Скандируют зрители – кр.пл.
Выступает ансамбль «Синяя птица» (синхронно) – ср.пл., отъезд
Скандируют зрители – общ.пл. , отъезд, наезд
Выступает болгарский ансамбль «Штурците» (синхронно на болгарском языке) – кр.пл.
Зрители – общ.пл., пнр
Выступает болгарский ансамбль «Штурците» (синхронно на болгарском языке) – кр.пл.
Осветительные приборы – кр.пл.
Выступает болгарский ансамбль «Штурците» (синхронно на болгарском языке) – кр., общ.пл.
Осветительные приборы – общ.пл.
Зрители – ср.пл.
Выступает болгарский ансамбль «Штурците» (синхронно на болгарском языке) – кр.пл., отъезд
Зрители – ср.пл.
Выступает болгарский ансамбль «Штурците» (синхронно на болгарском языке) – общ.пл., отъезд
Осветительные приборы – общ.пл.
Г. Таллинн – ср.пл., наезд
Г. Таллинн – общ., ср. пл., отъезд, снято сверху
Концерт в Таллинне: пнр по зрительному залу – общ.пл.
Поет Олег Митяев (синхронно) – кр., общ.пл., отъезд, наезд, пнр
Зрители – ср.пл.
Выступает журналист из Феодосии Василий Ежов (синхронно) – ср., общ., кр.пл.
Зрители – общ.пл., пнр
Поет В. Ежов (синхронно) – кр.пл.
Маргарита Друмева, экономист г. Силистра(Болгария) – кр.пл.
Поет М. Друмева (синхронно на болгарском языке) – общ. пл., отъезд, наезд
Стоят молодые люди – ср., кр.пл., пнр
Поет М. Белчев (синхронно на болгарском языке) - ср.пл., наезд
Поет М. Белчев (синхронно на болгарском языке) - ср.пл., наезд
Слушают девушки – кр.пл.
Поет М. Белчев (синхронно на болгарском языке) - кр.пл., отъезд
Репетиция в театре города Варны спектакля Петра Тодорова, посвященного В. Высоцкому – общ., кр., ср. пл., пнр
Монолог из спектакля (синхронно на болгарском языке) – кр.пл.
Поет В. Левков (синхронно на болгарском языке) – ср.пл.
пнр по артистам – кр.пл.
Фото В. Высоцкого – ср.пл.
Поет В. Левков (синхронно на болгарском языке) – кр.пл.
Г. София – ср.пл., пнр
Кадры из болгарского телефильма:
В. Высоцкий читает стихи Семена Гудзенко(синхронно) – ср.пл., наезд
Поет В. Высоцкий (синхронно) – кр.пл., отъезд, наезд (песня «На братских могилах»)