Визит М. С. Горбачева в Вашингтон в декабре 1988 года, который был прерван землетрясением в Армении.
Кортеж машин едет по Нью-Йорку.
Самолет с надписью "Аэрофлот" в Нью-Йоркском аэропорту.
М.С. Горбачев заявляет (синхронно) о прерывании своего визита в США в связи с произошедшим в Армении землетрясением.
В Нью-Йорке пнр с небоскреба на улицу в огнях.
Машины едут по улице.
Витрины украшены к Рождеству, дети смотрят на фигурку Христа.
Нищий с собакой просит подаяние.
Санта-Клаус стоит среди прохожих, звонит в колокольчик.
Манекены в витрине.
Крупно: колокольчик в руке Санта-Клауса.
По улице белая лошадь везет карету.
М.С. Горбачев с супругой спускаются по трапу самолета.
Встреча советской делегации на аэродроме.
Проезд кортежа машин с мотоциклетным эскортом по улице Нью-Йорка.
Американские и советские карикатуры эпохи "холодной войны".
Фотография: ребенок на руках М.С. Горбачева, рядом стоит Президент США Р. Рейган.
Рейган и Горбачев на Красной площади в Москве общаются с людьми.
Пролет на вертолете над Нью-Йорком
Улица Нью-Йорка, американские флаги, пешеходы, продажа газет с рук.
Машины с телевизионным оборудованием, журналисты переговариваются по телефону.
Здание организации объединенных наций (ООН).
Флаги разных стран мира.
Горбачев и генеральный секретарь ООН Перес де Куэльяр беседуют, сидя на диване.
Зал заседаний Совета Безопасности ООН, без людей.
Горбачев и Перес де Куэльяр заходят в зал.
Горбачев сидит в кресле.
Большой зал ООН, М.С. Горбачев выходит на трибуну.
Речь советского лидера (синхронно и за кадром) о состоянии мирового сообщества и новых советских инициативах по сокращению вооружения.
Персоны:
Горбачев М.С. -- первый президент СССР. Рейган Р. -- президент США.
Места съемки: США [851] Армения [12]
Слушающие в зале, в т.ч. А.Н. Яковлев и Э.А. Шеварднадзе.
пнр по залу.
Военные учения: танки идут в бой, бронетранспортеры преодолевают реку.
Группа истребителей в небе.
Колонна танков на марше.
Зал ООН.
М.С. Горбачев завершает выступление.
Улицы Нью-Йорка.
Автомобиль с красным флажком на капоте подъезжает к особняку.
Толпа кинооператоров и фотожурналистов.
Встреча М.С. Горбачева и Президента США Рональда Рейгана: жмут руки, улыбаются, беседуют.
Горбачев здоровается с будущим Президентом США Дж.
Бушем.
Фотографирование Горбачева с двумя президентами.
В помещении беседа за столом, Рейган и Буш смеются.
Советский лидер и два президента США на воздухе перед толпой корреспондентов, улыбаются, смеются, машут руками.
Горбачев, Раиса Максимовна Горбачева и Перес де Куэльяр во время приема в ООН.
пнр по небоскребам Нью-Йорка.
Автомашины движутся по улице.
Рональд Рейган выступает на трибуне (синхронно) о советских военных инициативах.
Горбачев отвечает (синхронно) на вопросы журналистов.
Мимо украшенной елки по улице едут автомобили.
Телевизионное сообщение CNN, условная карта Армении, титр о десятках тысяч погибших.
Фотографии землетрясения в Спитаке.
Вид на Нью-Йорк с верхней точки.
Помещение церкви в Нью-Йорке.
Женщины в траурной одежде, плачут, люди молятся.
Пешеходы на улице в США, проезд на автомобиле.
Пролет над разрушенным Спитаком.
пнр по развалинам домов.
Священник армянской церкви, расположенной в США, говорит о жертвах землетрясения.
Люди собирают и пакуют в ящики вещи для пострадавших.
Коробки с американской эмблемой разгружают в Армении.
Армянские священники на улице Нью-Йорка, идут в советскую миссию в ООН.
Люди в разных странах выражают сочувствие пострадавшим.
Мальчик на больничной койке.
Палату в Армении посещают сын и внук президента Джорджа Буша.
Дети в повязках на кроватях.
Грузят в самолет оборудование, на месте землетрясения работают спасатели.
Горбачев выступает на улице перед толпой людей.
Персоны:
Горбачев М.С. -- первый президент СССР. Буш Дж. -- президент США. Рейган Р. -- президент США. Перес де Куэльяр -- генеральный секретарь ООН. Яковлев А.Н. -- российский, советский политический и общественный деятель, академик. Шеварднадзе Э.А. -- советский и грузинский политический и государственный деятель.
Места съемки: США [851] Армения [12]
Проезд по разрушенному городу: развалины, автокраны.
Ядерный взрыв на испытаниях.
Картина Карла Брюллова "Последний день Помпеи".
Люди на развалинах домов в Спитаке.
Группа мужчин сидит вокруг костра.
Гробы стоят на улице.
Крупно: лицо мужчины.
Пролет на вертолете над городом: дома, движение транспорта по автомобильным развязкам, мосты через реку.
Пролет над островом Свободы со статуей Свободы.
Крупно: лица армянских мужчин.
Ребенок, с бинтами в крови на голове, лежит на больничной койке.
Фотографии лунной поверхности.
Фото: лежит чернокожий голодающий ребенок.
Снимки ядерных взрывов.
Горит карта мира.
Фотография: экзотические фрукты, природные пейзажи, стая голубей в небе.
Фото: похоронная процессия.
Картина П. Брейгеля "Охотники на снегу".
Отъезд от картины с людьми разных возрастов и национальностей.
Облака в небе.
Картина: перед толпой выступает Патриарх.
Фото: лицо армянской женщины.
Места съемки: США [851] Армения [12]